Créola Mag
N°1 - juin 2021
Sommaire
Regarde comme notre pays est beau !
Il y a ici, dans le mitan de l’arc antillais, tout ce que le monde sait faire de plus beau. Il y a l’oranger à colibris, les touffes de canne congo, les gâteaux à étages croulant sous leurs dentelles...
Edito
Regarde comme notre pays est beau !
Il y a ici, dans le mitan de l’arc antillais, tout ce que le monde sait faire de plus beau. Il y a l’oranger à colibris, les touffes de canne congo, les gâteaux à étages croulant sous leurs dentelles...
Pépites créoles
Mélanie de Jésus dos Santos UN RÊVE OLYMPIQUE
La nouvelle perle de la gymnastique artistique française est née en 2000, à Schoelcher en Martinique. Avec quatre médailles d’or aux championnats d’Europe, elle trône sur le continent européen depuis...
Carte blanche
Stéphane Alunno PORTFOLIO
Auteur photographe, Stéphane Alunno joue avec la lumière et crée les mises en scène. Il livre ici un extrait de son dernier travail, en cours de réalisation, « inspiré de scènes de vie captées au fil...
Un livre, une auteure
Simone Schwarz-Bart PORTEUSE DE TEMPS
IL Y A, CHEZ SIMONE SCHWARZ-BART, CE TALENT DE CONTEUSE ET CE REGARD PERÇANT QUE L’ÉCRIVAINE TOURNE VERS LE PASSÉ ET QUI EN FAIT SURGIR L’ESSENTIEL : LES DRAMES ET LA LUMIÈRE. Simone Schwarz-Bart...
A rchitecture créole Quand le PASSÉ inspire l’AVENIR
Que voyons-nous autour de nous ? Parlons de ces styles architecturaux qui forment notre paysage quotidien. Des architectures mêlées où planches brutes, structures métalliques et ciment se côtoient,...
Grand angle
La CASE et la MAISON CRÉOLE en H éritage
Habitat créole d’aujourd’hui…, qu’évoques-tu, de quel legs es-tu le témoignage, de quels modes de vie es-tu le symbole ? Le paysage architectural caribéen actuel repose sur deux modes d’habiter...
La Maison de Madame Célérien
La maison de Madame Célérien, qu’on appelait man Firmin du prénom du père de Justin qui vécut assez longtemps avec elle, était composée de deux pièces ; dans le salon il y avait quelques meubles de...
Immeubles de Fort-de-France : architecture MADE IN NEW ORLEANS
Si de nombreux styles architecturaux (traditionnel, moderniste, post-moderniste, art déco …) se côtoient à Fort-de-France, le centre concentre principalement des maisons urbaines créoles. Une balade...
Odyssée créole Opération PLI BEL LARI
Dans le quartier Dugommier, cœur historique de Pointe-à-Pitre au charme désuet, des habitants, portés par l’association Atelier Odyssée, se sont engagés depuis 2014 dans l’opération « Pli Bel Lari »,...
RENAISSANCE d’une maison
Il y a deux ans, elle était inhabitée. Aujourd’hui, cette maison martiniquaise héberge l’association « abité. » Comme on conjure le sort. Un rebondissement qu’elle doit à deux anges gardiens et...
Maison Zévallos La sentinelle des MÉMOIRES
C’est l’une des premières sucreries industrielles de la Caraïbe. A l’est du Moule, en Guadeloupe, la Maison Zévallos s’érige en exception architecturale dans le paysage créole. Un fleuron patrimonial...
Cultures métisses
L’ÉLÉPHANTE QUI CHERCHAIT LA PLUIE
C’est une histoire pour enfants, l’histoire de Tania, une éléphante qui guide sa harde dans la savane africaine. C’est une vieille éléphante, elle connait tous les dangers. Elle sait que l’herbe ne...
YUH BODY, UN AMOUR LUMINEUX
Plaisir, désir, sont les mots que Lycinaïs Jean choisit pour parler d’elle. Dans son dernier clip « Yuh body », on retrouve la chanteuse et sa façon très personnelle d’exprimer ses émotions, elle qui...
« DJOUROU » & « KORA »
Il joue de la Kora, le musicien Ballaké Sissoco : une harpe-luth à vingt-et-une cordes d’origine mandingue transmise par son père, Djelimady Sissoko, inimitable instrumentiste malien. Camille, la...
LA NOUVELLE COMPIL ENSOLEILLÉE DE GUTS
STRAIGHT FROM THE DECKS#2 Envie de voyager ? Ce 2 e volet de « Straight From The Decks » propose un tour du monde de sonorités groovy, funky, latines et afro-...
Mode
LE STYLE à fleur de peau
Vous avez déjà dû lire son nom dans ce magazine : elle a travaillé dix ans comme directrice artistique des pages mode de Creola. Lucie Réunif, styliste de mode et flamboyante directrice de l’agence...
Prendre soin de soi
Quand sonne l’heure du CHANGEMENT
LA VIE EST UNE SUCCESSION D’ÉQUILIBRES ET DE DÉSÉQUILIBRES. DÉSIRÉ OU IMPOSÉ, LE CHANGEMENT RYTHME NOS VIES ET RACONTE NOTRE HISTOIRE. COMMENT L’ABORDER ET SURTOUT, COMMENT LE RÉUSSIR ? Il y a trois...
Mode
“Fashion spirit” ou l’art du lien Un Etat d’esprit
Zénabe Peter est créatrice d’immersions bien-être au cœur de ses écrins d’accueil pour fashionistas exigeantes et complices. Ses trois boutiques du Centre commercial L’Escale à Bas-du-Fort Gosier en...
Échappée belle
NUIT BLANCHE
C’est l’histoire d’un rêve éveillé : quand trois frères, leurs épouses et leurs parents décident de faire du domaine familial, aride, une bulle de verdure et de bien-être pour les amoureux de nuits...
Portraits de chefs
L’irréductible
C’est un ouragan de malice entièrement voué au partage. Rencontre détonante avec Guy Ferdinand, chef cuisinier du Petibonum. « Tornade, ouragan, cyclone »… Le parallèle est flagrant. Comme eux, le...
Un resto sur le grill
En avant Petibonum !
S’attabler au Carbet, à la Plage du Coin, pour savourer des douceurs culinaires locales les pieds dans l’eau : c’est ce que vous propose le restaurant et bar à rhum Le Petibonum. Al’image de son chef...
Le DIY gastronomique
Risotto aux langoustes
5 min 17 min facile 4 personnes INGRÉDIENTS 200 g de riz à risotto ❉ 3 courgettes ❉ 3 aubergines 3 champignons (en réserver 1 pour le dressage) 2 oignons ❉ 1 piment végétarien ❉ 1 belle langouste...
La Caraïbe passe au vert
UN MONDE À DÉCOUVRIR
Palétuvier blanc, pois sabre, cassiopées, bihoreau, crabe à barbe... Et si vous vous immergiez dans le monde fascinant des milieux humides tropicaux ? L’Ecole de la Mer vient de publier le « Guide de...
ILS FONT DANS LA DENTELLE
Reconstituer in situ des barrières coralliennes endommagées ou détruites, avec des matériaux bio-sourcés et des protocoles respectueux de l’environnement : mission impossible ? Plus maintenant, grâce...
LE TRÉSOR DES SARGASSES
Tel est le but fièrement affiché par la jeune martiniquaise Azaria Remion, docteure en biotechnologie, au sujet des algues brunes dérivantes - dites sargasses. Depuis 2019 à la tête de sa start-up...
LA CULTURE EN PARTAGE
Envie de partage inter-générationnel, besoin de retrouver vos racines, ou plus simplement désir de perpétuer le lien avec la terre nourricière ? Bienvenue chez Lasoté, à Fonds-Saint-Denis, en...
Jardin créole
La pharmacie et l’épicerie DANS VOTRE JARDIN
Ici, on voit la vie. Une incroyable diversité de plantes, d’arbres et d’arbustes, des abeilles et des oiseaux adorateurs des lieux. Il offre la nourriture et le soin. Bienvenue dans le jardin créole....
Rimed razié
TROIS TASSES SUS À LA GRIPPE !
SON NOM N’EST PAS UN HASARD. LA TROIS TASSES, ON EN MET TROIS FEUILLES DANS UNE TASSE, TROIS FOIS PAR JOUR, PENDANT TROIS JOURS, POUR LUTTER CONTRE LES ÉTATS GRIPPAUX. Voici un arbuste à planter...
Le bon chemin
LA NATURE EN TRÉSOR
LA RÉSERVE NATURELLE NATIONALE DE LA PRESQU’ÎLE DE LA CARAVELLE CACHE EN SON SEIN UN TRÉSOR. DÉCOUVERTE À PAS FEUTRÉS DE LA BAIE ÉPONYME. La première volée de marches plongeant dans la forêt tropicale...
ABLUTIONS SAUVAGES
SUR LES HAUTS DE PETIT-BOURG, PAR-DELÀ LES PÂTURES VALLONNÉES SERTIES DE FORÊT HUMIDE, SERPENTE LA RIVIÈRE MOUSTIQUE. Longtemps resté secret et toujours aussi sauvage, le petit canyon qui sert d’écrin...
Un conte
Le conte du Chemin-Roche
Parce que le conte est intimement lié aux mémoires caribéennes, Créola est parti à la découverte de ceux qui nous racontent des histoires. Voici, pour vous, le premier des Contes de Chemin-Roche,...
Vous venez de consommer 1 crédit. Il vous reste crédit(s).